SI ERA DETTO ‘VITTIMA’ – La Bmw confessa: Quandt un nazista / BMW Dynasty Wants to Uncover Nazi Ties

La rivelazione grazie a delle ricerche commissionate dalla famiglia

La Bmw confessa: Quandt un nazista

Il fondatore della casa automobilistica faceva parte del regime. Nella fabbrica sfruttava 50mila prigionieri


Da sinistra a destra: Magda Goebbels (ex-Quandt), Josef Goebbels, Adolf Hitler (dietro) e suo figlio Harald Quandt, avuto dal suo precedente matrimonio con Günther Quandt – fonte immagine

.

Gunther Quandt (Archivi federali tedeschi)
Gunther Quandt (Archivi federali tedeschi)

MILANO- Il passato ritorna. E a volte bisogna farci i conti. Così dopo Hugo Boss, anche il fondatore della casa automobilistica Bmw era nazista e non «una vittima» come aveva fatto credere alla fine della guerra. A rivelarlo uno studio commissionato dai nipoti di Gunther Quandt e che doveva essere «un esercizio di apertura e trasparenza». E hanno voluto esprimere «la più profonda vergogna».

LA RICERCA– Sembra che nei suoi stabilimenti, Quandt senior abbia sfruttato – talvolta fino alla morte – oltre 50mila fra lavoratori forzati, prigionieri di guerra e dei campi di concentramento per la fabbricazione di armi e pezzi d’artiglieria destinati ad Adolf Hitler. Descritto come un imprenditore «senza scrupoli», è riuscito a cavalcare economicamente il periodo nazista a discapito della manodopera ebrea trasformando così la sua azienda in un colosso industriale.

I RAPPORTI CON GOEBBELS– Nello studio si parla di rapporti piuttosto tesi con Joseph Goebbels, ma esclusivamente per motivi personali, dopo il loro divorzio la moglie di Quandt, Magda sposò il capo della propaganda di Hitler che quindi visse con i suoi figli dopo di lui. Persino il figlio Herbert, uno dei protagonisti del «miracolo economico» tedesco del dopoguerra, noto finora per aver salvato la Bmw dalla bancarotta comprandola nel 1959, non esce bene dal nuovo quadro. Anche lui ha sfruttato lavoratori forzati quando dirigeva uno degli stabilimenti del gruppo a Strasburgo alla fine della guerra, e ha persino guidato i lavori di costruzione degli alloggi nel campo di concentramento di Sagan nell’attuale Polonia.

LA REAZIONE– Attraverso quest’opera, gli eredi Quandt, a capo di una fortuna stimata 20 miliardi di euro, hanno voluto esprimere «la più profonda vergogna» per il lavoro forzato, senza tuttavia ripudiare il nonno. «Ci sarebbe piaciuto che fosse un uomo diverso» ha dichiarato Gabriele Quandt, nell’unica intervista rilasciata dopo la pubblicazione della ricerca, al settimanale Die Zeit.

.

Redazione Online
28 settembre 2011 17:14

fonte:  http://www.corriere.it/esteri/11_settembre_28/bmw-fondatore-nazista_014d9782-e9d5-11e0-ac11-802520ded4a5.shtml

_________________________________________________________________________________________________________________________________

BMW Dynasty Wants to Uncover Nazi Ties

.

Forced labor was common in the Third Reich to support the war effort

Forced labor was common in the Third Reich to support the war effort
.

How did the Quandt family, major shareholders in BMW, amass their fortune? A recent TV documentary revealed that exploitation of Nazi prisoners made the family what it is. Now they’re ready to uncover the past.

The Quandt family announced on Friday, Oct. 5 that they were planning a research project to look into their relatives’ activities during the Nazi regime. The move represents a dramatic u-turn in the family’s policy of silence on the issue over the past several decades.

“The accusations that have been raised against our family have moved us,” family members said in a statement. “We recognize that, in our history as a German business family, the years 1933 to 1945 have not been sufficiently cleared up.”

Indeed, the Quandt family’s dark side had been forgotten for many years — until German broadcaster NDR came out with a documentary film, which premiered on Sunday, Sept. 30 at the Hamburg Film Festival.

Prisoners contributed to war effort

Günther Quandt's son Herbert ran a subsidiary of Afa, which may have also used forced labor

Günther Quandt’s son Herbert ran a subsidiary of Afa, which may have also used forced labor

In the film, which was broadcast later that Sunday night on Germany’s ARD television station, former prisoners of the Nazis shared stories of their work during the war years in the Afa battery factory, owned by Günter Quandt. Though munitions were also produced in the factory, the batteries themselves were also vital to Hitler’s war effort.

The forced laborers who appeared in the documentary told of beatings, mistreatment, and death.

Historians suspect that Günther Quandt made use of forced labor as early as 1938. By 1941, thousands of prisoners were working in his battery factories in Hanover, Berlin and Vienna, which also produced munitions. Hundreds died. Evidence suggests there may have even been a concentration camp facility complete with execution grounds and gallows.

Quandt referred in an internal document to a “fluctuation” of 80 people — most likely the planned death rate, reported German daily Süddeutsche Zeitung.

Goebbels and Magda Quandt are seen here at their marriage ceremony; Hitler (far right) was best man

Goebbels and Magda Quandt are seen here at their marriage ceremony; Hitler (far right) was best man

In addition to allegedly exploiting Nazi prisoners, the Quandts also had personal ties to the Nazi regime. Günther Quandts first wife, Magda Ritschel, remarried Joseph Goebbels, Hitler’s future propaganda minister, in 1931, two years after her divorce from the business giant. Magda brought her son, Harald Quandt, into the marriage and he lived together with her and Goebbels. While the Goebbels committed suicide in 1945 after poisoning their own children, Harald — who was not with them — survived.

Documentary presented clandestinely  

Two journalists spent five years researching the startling documentary, which was broadcast unannounced and not until 11:30 p.m. The German weekly Der Spiegel speculated that the broadcaster may have been afraid of the powerful Quandt family, which owns 46.6 percent of BMW and large portions of numerous other firms, including Altana. An ARD spokesman, however, said a desire to avoid legal injunction played no role.

Only one member of the family, Sven Quandt, actually appeared in the film.

“We finally have to try to forget about it,” he told Der Spiegel. “Every family has its dark side,” added Quandt when asked about his grandfather’s ill reputed battery factory.

Precisely to what extent Quandt profited from the forced labor and how bad the conditions there really were will have to be cleared up over the course of the planned historical research.

.

fonte:  http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2814154,00.html

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: